ExcelでHTMLコードを生成した場合、気付かないスペース「＆＃8203;」が悪さをする件。
Unicodeでは「u200B」zero width space

Visual Studio Codeで全削除する方法
1. 検索（⌘F）メニューの正規表現にチェックし、「u200B」を入力
2. 置換「」空にして、すべて置換（⌘Enter）

消し忘れには、JavaScriptでreplaceしておけばいいかと。
str.replace(/\u200B/g, ”)